How can I be sure my account is correctly synced?

Check out the “Security Center” in the ZenGo app. If there’s a green checkmark next to Keyless Backup, you’re good to go.